venerdì 14 settembre 2012

Miascia di Bellagio … un dolce di una volta…

miascia di bellagio
Post in collaborazione ( o in questo caso sarebbe meglio dire “ ispirato da”) Groupon

Vi lascio la ricetta per il week end. E lo so, è venerdì sera ( finalmente!), il tempo promette un week end di quelli splendidi, di sole e fresco insieme, come quelli primaverili, ma con i primi colori d’autunno a colorare il paesaggio…chi sta davanti al pc a leggere? Non lo so : ) , al massimo voi la leggerete lunedì e vi consolerete con questa torta meravigliosa.
E se lo dico io, fidatevi per una volta! Perchè io non amo le torte di pane. Nè quelle all’italiana, nè quelle all’inglese. Ma questa è proprio speciale. Sarà la frutta che la rende dolce e piacevole, saranno le uvette, sarà la punta di salatino che le danno le “michette”, il pane tipico del lago, con il quale si prepara questa torta.
Perchè è inutile,come la pappa al pomodoro non è perfetta senza il pane toscano, così anche questa torta non si può fare senza le rosette soffiate che accompagnano da sempre i pasti dei laghèe (dopo la polenta, off course) . Io la miascia non l’avevo mai provata prima di andare a cena a Bellagio, qualche sera fa, sfruttando un coupon di Groupon. (Ci siete mai stati a Bellagio? E’ splendida perchè è il punto dove il lago si sdoppia nei suoi due rami..io una passeggiata lì ve la consiglio davvero)
Pochi ingredienti quindi: pane, frutta, latte , un uovo e il rosmarino…per avere una torta morbida e profumata,con il sapore antico delle cose semplici, che resiste bene per qualche giorno e che resta piacevolemente umida e fresca… ma so che ogni regione ha la sua torta di pane: mi aiutate a raccoglierle? voi come la fate? Dai  , aiutatemi in questa miniricerca… devo capire se mi è venuto un debole per le torte di pane o no:D

Edit:Ieri Virginia ha lanciato questa bella iniziativa... per non mangiare da soli... comincio a segnalarvela qui, ma ne riparleremo certamente!
http://spilucchino.blogspot.it/2012/09/io-non-mangio-da-solo-il-contest.html andate a vedere di cosa si tratta!

miascia c


Miascia
per uno stampo da 24 cm
  • 150 g di rosette rafferme
  • 200 g di latte intero
  • un uovo intero
  • 75 g zucchero
  • la scorza grattugiata di un limone
  • 2 cucchiai di farina bianca
  • 1 cucchiaio di farina gialla
  • un grappolo di uva bianca
  • una mela
  • una pera
  • un ciuffetto di aghi di rosmarino
  • zucchero in granella
  • uva sultanina precedentemente ammollata

Mettere il pane spezzettato a bagno nel latte e lasciarlo per almeno un’oretta. Schiacciarlo bene, unire le farine, la frutta tagliata a tocchetti,la scorza grattugiata, lo zucchero, l’uvetta ammollata e l’uovo. Versare nella tortiera rivestita con un foglio di carta forno bagnato e strizzato, cospargere con gli aghetti di rosmarino e lo zucchero in granella.
Infornare in forno caldo a 180°C per circa 45 minuti , o fino a che la superficie non sarà ben dorata.

25 commenti:

  1. io ho questa qui sotto si chiama paciarella e ultimamente ci fanno anche un gusto gelato. Non concoscevo questa variante bianca, molto interessante!
    http://www.cookandthecity.it/paciarella-torta-di-pane
    ah..veramente c'è anche questa..ma non è tradizionale
    http://www.cookandthecity.it/pan-dolce-alle-albicocche-disidratate-mandorle

    RispondiElimina
  2. Questo dolce dev'essere troppo buoooono!! :)
    Mi segno la ricetta e ti auguro un buon we! :)
    Noemi

    RispondiElimina
  3. Io lo leggo di venerd' sera perchè la mia giornata non è ancora finita...non ho mai mangiato e cucinato una torta di pane e quindi rubo quella che hai fatto tu ma non posso aiutarti per la raccolta. Bellagio è uno spettacolo, ci andiamo ogni anno in moto, li le stade sono bellissime!! ti auguro un buon week end!!

    RispondiElimina
  4. A me piacciono le torte di pane, quelle paesane classiche al cioccolato, per intenderci ... questa non l'avevo mai sentita. Sai cosa mi lascia perplessa? Il rosmarino ... ci sta bene dici? Comunque interessante.

    RispondiElimina
  5. Bello vero il lago? soprattutto nelle giornate settembrine, con una luce unica.
    Quanto alla ricetta della miascia, diffua un po' in tutto la zona del lago, questa è una versione un po' diversa e più "raffinata" rispetto a quella classica della miascia ... so che tanti aggiungono il pane raffermo ammollato nel latte, ma la versione delle nostre nonne prevedeva solo la farina gialla e poca farina bianca (che era più preziosa), l'uva americana (la più comune che qui si potesse trovare una volta), fichi, qualche noce o nocciola, niente zucchero in granella (che ai tempi non si sapeva cosa fosse)e, al posto del latte, nella versione povera, si usava il "lacett", ovvero il siero rimasto dalla lavorazione della panna per fare il burro...
    Mi hai dato l'idea per un prossimo post!
    A presto, Claudette

    RispondiElimina
  6. Che combinazione, una mia nuova collega di scuola mi raccontava delle sue da poco passate vacanze estive proprio a Bellagio!
    Chissà se l'ha assaggiata :-) ma a me piacerebbe molto, è un genere di dolce che amo.

    RispondiElimina
  7. Che buono, adoro il pane nelle torte, segno subito la ricetta! Grazie per averla condivisa con noi e... bravissima come sempre! Un bacio, buon fine settimana :)

    RispondiElimina
  8. claudette di dove sei???quate informazioni belle!!!

    RispondiElimina
  9. a Bellagio ci sono stata ma non sapevo di questa torta..dove l'hai provata? così la prossima volta non mancherò di provarla ogni dolce tipico va provato nella sua terra! ;-)

    RispondiElimina
  10. Diciamo che conosco Bellagio e che saprei indicarti anche le sue frazioni sparse tra lago e e monti, ma che non sono di Bellagio, nè della sua provincia, anche se sono del lago ....
    A presto, Claudette

    RispondiElimina
  11. Hello!

    This is my first time to your post.

    I love the idea of this recipe. It is like our bread puddings.

    I am curious. The rosettes you mentioned. Are these the cookies that you dip and special iron into batter and then into the oil to cook?

    Have a Joyful Day :~D
    Charlie

    RispondiElimina
  12. Bellissima.Mi piace un sacco!
    Non ho ancora acceso il forno ma questa torta sarà la prima cosa che infornerò e gusterò
    Ciao Monica

    RispondiElimina
  13. che ghiottoneria, poi una bellissima soluzione per recuperare tutto quel pane che ormai non si mangia più perchè raffermo. brava ciao kiara, ti seguo molto volentieri

    RispondiElimina
  14. Ciao! A me non dispiacciono le torte di pane, qualche tempo fa una signora brianzola mi ha passato la ricetta della sua torta di pane, chiamata Torta nera, penso sia tradizionale dalle sua parti, prima o poi pensavo di pubblicarla sul mio blog se ti interessa, o posso mandarti la ricetta :)

    RispondiElimina
  15. Adoro Bellagio e ci andrò tra qualche week end!
    E' una tradizione ritrovarsi con una gruppo di amici per mangiare la polenta concia, la miascia, andare per castagne e poi a Bellagio per riscaldarsi con un tè in riva al lago :)

    RispondiElimina
  16. Carissima, io adoro le torte di pane, questa la proverò sicuramente. Intanto ti do lil link di una ricetta originaria del canton ticino http://www.bucciadilimone.it/2011/12/paradosso-un-cavaliere-senza-cavallo.html
    è super collaudata, piace sempre tanto! A volte metto dei pezzettini di mela! Un caro saluto!
    e.

    RispondiElimina
  17. pane spezzato grosso (rosette romane, pane di grano duro, pane sciocco) e ammollato nel latte, uova, rum, uvette rinvenute.

    oppure no uvette ma sì a un cucchiaio di cacao magro e pere in tocchetti.

    oppure rum, noci, mandorle e pinoli frantumati.

    era la torta del recupero, a casa mia, dove il pane diventava bruschetta, pane grattato, e ogni possibile variante dolce, tre delle quali appunto qui sopra. Un bacio, la tua è elegantissima!

    RispondiElimina
  18. ti aiuterei volentieri ma non ne conosco molte, però mi ricordo che da piccola mia mamma mi aveva comprato un giornale della cucina italiana, eravamo sotto natale e c'era proprio una torta magnifica di pane, era stupenda davvero! Se la ritrovo te la mando volentieri

    RispondiElimina
  19. è un classico piatto di recupero: oltre al pane al latte, uovo/a zucchero e ad un po' di farina (gialla per il "ruvido" o bianca) ci si mette dentro quello che avanza e che si può (noci, nocciole, pinoli, uvette, cacao)...
    Adesso la si usa per smaltire i resti dei dolci che avanzano (dai biscotti, alla colomba, al panettone...)!
    Classico dolce da minimo sbattimento ed ottimo risultato :-)
    chiara

    RispondiElimina
  20. @chiara urca con la colomba deve essere proprio una favola:D

    @elisabetta: e allora quando la troverai fammi sapere!!! io aspetto:D

    @pillow e anche qui funziona così..il pane non si butta mai

    @buccia di limone vengo a vedere il tuo cavalierie:D

    @elena uhh le castagne e la polenta!!
    @charles hello! thanks for leaving a post!
    no, the washers are not cookies in this case, but the bread you see in the background of the picture!

    RispondiElimina
  21. no, non ho una torta di pane da segnalare, però farò una ricerca tra le ricette sicule.
    questa tua è una ricetta semplice e veloce. Il risultato è favolò!
    *
    Cla

    RispondiElimina
  22. Finalmente /il tempo a disposizione è poco in questo periodo) sono riuscita a infornare la miascia versione dei tempi che furono...se hai voglia prova a passare nella mia cucina !
    Claudette

    RispondiElimina
  23. ¡Qué bella propuesta me encanta se ve muy delicioso! abrazos y abrazos.

    RispondiElimina
  24. ciao Genny sei sempre così brava e ti seguo sempre, spero che una volta verrai a trovarmi, io ci spero:

    www.dolcementeinventando.com

    RispondiElimina

Ogni parere che vorrete darmi , o saluto che vorrete lasciare, è il benvenuto! Se non avete un account blogger, basta cliccare su nome/url e lasciarmi il vostro parere...ma non scordate la firma!:DD Gli utenti anonimi non sono graditi.